-
> - Dictionary >
- Narrative - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Narratif (en. Narrative)
Translation into French
The Columbia University historian Adam Tooze has little use for this narrative.
L'historien de l’Université Columbia Adam Tooze a peu d'égards pour ce récit.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The separation between these narrative modes is rather a stylistic than a thematic one.
Cependant, la séparation entre ces modes de narration est plutôt stylistique que thématique.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The memories are purged at the end of every narrative loop.
Leurs souvenirs sont effacés à la fin de chaque boucle narrative.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This narrative promises so much: freedom, happiness, success.
Ce récit promet tant de choses: liberté, bonheur, réussite.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ioganson's work was inspired by that of Repin, that is exhibiting certain features of Impressionism, and was often narrative in nature.
L'œuvre d'Ioganson est inspirée de celle de Repin, qui présente certaines caractéristiques de l'impressionnisme, et est souvent de nature narrative.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Asking anonymous respondents to write, in narrative form, their sexual fantasies.
Demander aux sondés anonymes d'écrire, sous forme narrative, leurs fantasmes sexuels.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 According to this narrative, Asian investors, particularly the Chinese, will gorge themselves on the continent’s resources until nothing is left.
Selon ce scénario, les investisseurs asiatiques, et les Chinois en particulier, pilleraient les ressources du continent jusqu’à ce qu’il n’en reste rien.
Example taken from data source: News-Commentary_v16