Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clou (en. Nail)

    Translation into French

    Lumberjacks suffering from cold weather on the job could nail its carcass or skin to a tree to keep warm, while in the process allowing the tree to be felled more easily.
    Les personnes souffrant du froid pendant leur travail pouvaient clouer sa carcasse ou sa peau à un arbre pour se tenir chaud, le processus permettant aussi à l'arbre d'être abattu plus facilement.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Tooth & Nail Records is a Christian rock record label founded by Brandon Ebel in California in November 1993.
    Tooth & Nail Records Tooth & Nail Records est un label de rock chrétien fondé par Brandon Ebel en Californie en 1993.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Its grounds of appeal may be summarised as follows:  The conclusion of the Cancellation Division to the effect that nail varnish and perfumes are different clearly contrasts with Office practice as regards the similarity between nail polish and perfumery.
    Les moyens de son recours peuvent être résumés comme suit:  La conclusion de la Division d’annulation selon laquelle, les vernis à ongles et les parfums sont différents contraste manifestement avec la pratique de l’Office sur la similarité entre les vernis à ongles et les produits de parfumerie.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Netanyahu’s insistence in 2014 that the Palestinians recognize Israel as a Jewish state became the last nail in the coffin of an already dying peace process.
    L’insistance avec laquelle Netanyahou a demandé aux Palestiniens de reconnaître Israël comme État juif, en 2014, a été le dernier clou au cercueil d’un processus de paix qui agonisait déjà.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A nail care oil was thus obtained which, after application, deposited a protective film on the nail.
    On a ainsi obtenu une huile de soin pour les ongles qui, après application, dépose un film protecteur de l'ongle.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Jesus has cut his hand on an exposed nail, symbolizing the stigmata and foreshadowing Jesus' crucifixion.
    On y voit Jésus la main coupée par un clou, symbole des stigmates et préfiguration de sa crucifixion.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off.
    J'ai donc amené ces deux bouteilles de vernis à ongles au laboratoire, et j'ai décollé les étiquettes.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms