Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Harcelant (en. Nagging)

    Translation into French

    Your nagging is melting my bones.
    Ton harcèlement fait fondre mes os.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The next time someone starts nagging or judging you about your smoking, try these tips.
    La prochaine fois que quelqu'un commence à vous importuner ou à vous juger parce que vous fumez, essayez ces trucs.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    What would it mean for her if she were freed from that voice of her inner critic, nagging her to have longer legs, thinner thighs, smaller stomach, shorter feet?
    Qu'est-ce que cela signifierait pour elle, si elle était libérée de cette voix, de sa critique intérieure, lui répétant sans fin d'avoir des jambes plus longues, des cuisses plus minces, moins de ventre, des pieds plus petits?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Something's nagging at me about this.
    Quelque chose me turlupine à ce propos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    IU had worked with composers of hit songs such as "Abracadabra", "Nagging", and "Irreversible" to develop this album.
    IU a travaillé avec les compositeurs des hits "Abracadabra", "Nagging" et "Irreversible" pour développer son album.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Children come from a wide range of children's programs their money - Whining and nagging are here so misplaced.
    Les enfants viennent d'un large éventail de programmes pour les enfants leur de l'argent - Pleurnicher et lancinante sont ici, donc égaré.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Despite a nagging knee injury, Rodgers had at least 40 pass attempts in each of the next three games.
    Malgré une blessure au genou lancinante, Rodgers a au moins 40 tentatives de passes à chacun des trois prochains matchs.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms