Mystérieusement (en. Mysteriously)

Translation into French

But he dies mysteriously while on a mission to Africa.
Mais celui-ci meurt mystérieusement à l’occasion d’une mission en Afrique.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She mysteriously warns Yuichi to stay away from Makoto when Makoto's health begins to fail.
Elle donne à Yuichi un avertissement mystérieux, de rester loin de Makoto, quand la santé de celle-ci commence à décliner.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Those soldiers you defeated mysteriously vanished.
Les soldats que tu as battus ont mystérieusement disparu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The alleged letter to Mr. Milliken has mysteriously been transformed to a MEMO to Mr. Myers.
La prétendue lettre envoyée à M. Milliken s'est mystérieusement transformée en un MÉMO adressé à M. Myers.
Example taken from data source: giga-fren_v2
An employee who has mysteriously gone missing.
Une employée qui a mystérieusement disparu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
One of us was mysteriously slugged.
Un autre a été frappé mystérieusement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And at that point, the universe mysteriously starts accelerating its expansion and cuts off the formation of larger-scale structure.
Et à ce moment-là, l'univers commence à accélérer mystérieusement son expansion et stoppe la formation de la structure à plus grande échelle.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms

  • cryptically
  • enigmatically
  • obscurely
  • secretively
  • unknowingly