Myopie (en. Myopia)
Translation into French
A president's modernizing vision degenerated into a dictator's power-driven myopia.
La vision modernisatrice du président s'est muée en myopie de dictateur obsédé par le pouvoir.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Side effects of acetazolamide include paresthesias, polyuria, nausea, drowsiness, impotence, and myopia.
Les effets secondaires de l'acétazolamide englobent les paresthésies, la polyurie, les nausées, la somnolence, l'impuissance et la myopie.
Example taken from data source: giga-fren_v2 For application to subjects with myopia or emmetropia, the lens presenting one or more of the above-defined optical characteristics can be used to fabricate visual equipment - typically spectacles - for subjects with myopia or emmetropia, and more particularly still for children with myopia.
Pour son application aux sujets myopes ou emmétropes, la lentille, présentant une ou plusieurs des caractéristiques optiques définies ci-dessus, peut être utilisée pour la fabrication d'un équipement visuel - typiquement une paire de lunettes - pour myopes ou emmétropes, et plus particulièrement encore pour enfants myopes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Scotoma, scleral discolouration, eye pain, mydriasis, photophobia, myopia, lacrimation increased.
Scotome, décoloration sclérale, douleur oculaire, mydriase, photophobie, myopie, augmentation des larmes.
Example taken from data source: EMEA_v3 But Bill, a resident of Vientiane, criticizes the relative myopia of the cables.
De son côté, Bill, qui vit à Vientiane, critique la relative myopie relative des câbles.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 These maxima will also apply to surgical or laser treatment for the correction of refraction in respect of myopia.
Les maxima s’appliqueront aussi aux traitements chirurgicaux ou au laser visant à corriger la réfraction oculaire en cas de myopie.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The study points to the need for personalised optical solutions for myopia.
Cette étude démontre la nécessité de solutions optiques individualisées pour le traitement de la myopie.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- nearsightedness
- lack of foresight
- shortsightedness