Subir une mutation (en. Mutate)
Translation into French
Influenza virus has an inherent capacity to mutate and switch subtypes every year.
Le virus de la grippe a une capacité inhérente à muter et à changer de sous-type chaque année.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Just like genes, memes replicate, mutate and adapt.
Comme les gènes, les mimes se dupliquent, mutent et s'adaptent.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A staph cell can be next to a muscle cell in your body and borrow genes from it when antibiotics come, and change and mutate.
Une cellule de staphylocoque en contact avec une cellule musculaire peut lui emprunter des gènes, quand les antibiotiques arrivent, et changer et muter.
Example taken from data source: TED2020_v1 We thus undertook to mutate the wild sequence of the human CD20 gene, to limit the formation of these alternative transcripts.
Nous avons donc entrepris de muter la séquence sauvage du gène CD20 humain, afin de limiter la formation de ces transcrits alternatifs.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Why calling react setState method doesn't mutate the state immediately?
Pourquoi appeler la méthode setState ne mute pas l'état immédiatement?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Yeah, viruses mutate all the time.
Oui, les virus mutent tout le temps.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, given the capacity of the virus to mutate, vaccine efficacy can be compromised and antivirals requires annual re-design to match HA variations.
Toutefois, compte tenu de la capacité du virus à muter, l'efficacité du vaccin peut être compromise et les antiviraux requièrent un redesign annuel pour s'adapter aux variations du HA.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1