-
> - Dictionary >
- Muscular - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Musculaire (en. Muscular)
Translation into French
Other possible explanations to this increase in muscular endurance are an increase in muscular trophicity and contractility.
D'autres explications pouvant être apportées à cette augmentation de l'endurance musculaire sont une augmentation de la trophicité et de la contractilité musculaires.
Example taken from data source: EuroPat_v3 His works are generally extremely clear and communicative, with a solid and muscular sense of harmony.
Ses œuvres sont généralement extrêmement claires et communicatives, avec un sens solide et vigoureux de l'harmonie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Foods intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sportsmen.
Aliments adaptés à une dépense musculaire intense, surtout pour les sportifs.
Example taken from data source: DGT_v2019 If service braking is ensured by the action of the driver's muscular energy assisted by one or more energy reserves, secondary braking shall, in the event of failure of that assistance, be capable of being ensured by the driver's muscular energy assisted by the energy reserves, if any, which are unaffected by the failure, the force applied to the control not exceeding the prescribed maxima.
Si le freinage de service est assuré par l’action de l’énergie musculaire du conducteur avec l’assistance d’une ou de plusieurs réserves d’énergie, le freinage de secours doit, en cas d’une défaillance de cette assistance, pouvoir être assuré par l’énergie musculaire du conducteur, avec l’assistance, le cas échéant, des réserves d’énergie non affectées par la défaillance, la force sur la commande ne dépassant pas les maxima prescrits.
Example taken from data source: DGT_v2019 And then you would be one of hundreds of millions of people with a genetic disease, such as sickle cell anemia or progeria or muscular dystrophy or Tay-Sachs disease.
Et ainsi vous seriez l'une des centaines de millions de personnes avec une maladie génétique comme la drépanocytose, la progéria, la dystrophie musculaire ou la maladie de Tay-Sachs.
Example taken from data source: TED2020_v1 Pinnipeds also have very muscular and vascularized irises.
Les pinnipèdes ont également un iris très musclé et vascularisé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dr. Klaus Wrogemann, University of Manitoba?TRIM32, the Gene for Limb-Girdle Muscular Dystrophy Type 2H is a Putative E-3 Ubiquitin Ligase Muscular dystrophies are diseases of muscle weakness and wasting.
Dr Klaus Wrogemann, Université du Manitoba.TRIM32, the Gene for Limb-Girdle Muscular Dystrophy Type 2H is a Putative E-3 Ubiquitin Ligase Les dystrophies musculaires sont des maladies liées à la faiblesse et à l'atrophie musculaires?
Example taken from data source: giga-fren_v2