Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Murmure (en. Murmur)

    Translation into French

    The men, whom Moses sent to spy out the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land.
    Les hommes que Moïse avait envoyés pour explorer le pays, et qui, à leur retour, avaient fait murmurer contre lui toute l'assemblée, en décriant le pays.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Murmur is a multi-sensory acrobatic sound composition that explores crossings and transgressions of man-animal-thing.
    Murmur est une composition sonore acrobatique multi-sensorielle qui explore les croisements et les transgressions de l’homme-animal-chose.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And the murmur of waves against willow.
    Et le flot de murmures contre le saule.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The most frequently observed clinical signs were polyuria-polydipsia (34%), heart murmur (28%) and retinal detachment/haemorrhages (25%).
    Les signes cliniques les plus fréquemment observés étaient les suivants: polyurie-polydipsie (34%), souffle cardiaque (28%) et décollement/hémorragies de la rétine (25%).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    There's no need to murmur, ma'am.
    Pas besoin de murmurer, madame.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Weight increased, Cardiac murmur, alkaline phosphatase increase Cardiac disorders Common.
    Prise de poids, souffle cardiaque, augmentation des phosphatases alcalines Affections cardiaques Fréquent.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    O Thrill (a palpable murmur that feels like a purr).
    O Frémissement (souffle palpable qui ressemble à un ronronnement).
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms