Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oreillons (en. Mumps)

    Translation into French

    Cases of aseptic meningitis have been reported following measles, mumps, and rubella vaccination.
    Des cas de méningite aseptique ont été rapportés suite à la vaccination rougeole, oreillons et rubéole.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live).
    Vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The MMR (measles, mumps and rubella) vaccine is a combination vaccine that protects against measles, mumps and rubella.
    Le vaccin ROR (rougeole, oreillons et rubéole) est un vaccin combiné qui protège contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    A seropositive response by ELISA may not necessarily represent protection, especially for mumps.
    Une réponse séropositive obtenue par la méthode ELISA peut ne pas représenter nécessairement la protection, en particulier pour les oreillons.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Another sad (news) 2 days before the happening, Alan caught the mumps, his wife is frantic, we do not do the trick yet everyone had been warned, the newspapers were talking about it, well it will take place in Spring.
    Encore une triste (nouvelle) 2 jours avant le happening, Alan a attrapé les oreillons, sa femme est affolée, on ne fait pas le truc pourtant tout le monde avait été averti, les journaux en parlaient, well ce sera remis au Printemps.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Vaccination against Mumps in Latvia started 1983.
    La vaccination contre les oreillons a commencé en 1983 en Lettonie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Some vaccines are contraindicated during pregnancy, such as measles, mumps and rubella.
    Certains vaccins sont contre-indiqués pendant la grossesse, tels que les vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1

    Synonyms

    • parotitis
    • speckled fever