Marmonnant (en. Mumbling)

Translation into French

What are you mumbling about, Mr. Palmer?
Qu'est-ce que vous marmonnez, M. Palmer?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
1. People seem to be mumbling.
1. On dirait que les gens marmonnent.
Example taken from data source: CCAligned_v1
That's why you were mumbling "Mississippi".
C'est pour ça que vous murmuriez "Mississippi".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But I can already hear you mumbling.
Mais je vous entends déjà grommeler.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Mumbling and cursing he's pried the door.
Marmonnant et maudissant il prit la porte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
O The perception that people around you are mumbling; and.
O vous avez l'impression que les gens autour de vous marmonnent; et.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Will you stop mumbling and do something?
Voulez-vous arrêter de marmonner et faire quelque chose?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018