Multiplicateur (en. Multiplier)

Translation into French

A 1994 study reported a farmer in Thailand could increase their income by a factor of ten by switching from growing rice to farming shrimp.

Une étude de 1994 indique qu’un éleveur de Thaïlande peut multiplier son revenu par dix en passant de la culture du riz à l’élevage des crevettes.

And what Bayes' rule says is that I should multiply the numbers on the red by the numbers on the green to get the numbers of the yellow, which have the ellipses, and that's my belief.

Et ce que la loi de Bayes dit est que je devrais multiplier les nombres de la zone rouge par les nombres de la zone verte pour obtenir les nombres de la zone jaune, qui a les ellipses, et qui représentent ma croyance.

The high-speed transmission or speed multiplier minimises noise, vibrations, energy consumption and maintenance costs.

La transmission à grande vitesse ou multiplicateur de vitesse réduit le bruit, les vibrations, la consommation d'énergie et les coûts de maintenance.

When proteins cannot be produced, bacteria cannot multiply and eventually die.

Lorsqu’ elles ne sont plus en mesure de produire des protéines, les bactéries ne peuvent plus se multiplier et finissent par mourir.

Barro should be using a weighted average of his spending multiplier of 0.6 and his tax multiplier of 1.1 to get a multiplier of 0.9.

Barro devrait utiliser une moyenne pondérée du multiplicateur de dépense de 0,6 et son multiplicateur d’imposition de 1,1 pour obtenir un multiplicateur de 0,9.

This means that the HIV cannot enter the cell and then it cannot multiply.

De ce fait, le VIH ne peut pénétrer dans la cellule et ne peut donc se multiplier.

If successful (the project is still ongoing) this methodology will be then applied to other areas and could have a multiplier effect.

Si ce projet est fructueux (il est toujours en cours), cette méthodologie sera alors appliquée à d’autres domaines et pourrait avoir un effet multiplicateur.

Synonyms

booster
factor
enhancer