Mule (en. Mule)
Translation into French
From 1911 to 1938, there were 500 deaths amongst cotton mule-spinners from cancer of the scrotum, but only three amongst wool mule spinners.
De 1911 à 1938, on a compté 500 décès du cancer du scrotum parmi les fileurs de coton mais seulement trois parmi les fileurs de laine.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 Bringing up ammunition on mule-drawn tram cars once the track was complete.
Une fois la voie terminée, on transporte les munitions sur des tramways tirés par des mulets.
Example taken from data source: giga-fren_v2 She again left Spain in 1645, this time for New Spain in the fleet of Pedro de Ursua, where she became a mule driver on the road from Veracruz.
Elle quitte à nouveau l'Espagne en 1645, cette fois pour la Nouvelle-Espagne avec la flotte de Pedro de Ursua, elle devient conducteur de mules sur la route de Veracruz.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The trench line bulged forward to protect a piece of high ground, in a curve that became known as the Mule Shoe Salient.
La ligne de tranchée inclinée en avant protégeait un morceau de terrain élevé, dans une courbe connue sous le nom de saillant de Mule Shoe.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sub 26 comprises a mechanical anchoring 27 of sonde 25, possibly a system of the mule shoe type with an angular orientation of said sonde.
Le raccord 26 comporte un ancrage mécanique 27 de la sonde 25, éventuellement un système du type Mule-shoe d'orientation angulaire de ladite sonde.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This concern is broadly shared by your rapporteur who, you will recall, proposes a budgetization formula that does not go along the lines of strict budgetary orthodoxy.
Et cette préoccupation est largement partagée par votre rapporteur qui, il convient de le rappeler, propose en fait une for mule de budgétisation qui ne s'inscrit pas dans la ligne de l'orthodoxie budgétaire.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Between the stallion and the mule.
Entre l'étalon et la mule.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018