Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paillis (en. Mulch)

    Translation into French

    A place where, eventually, it would decompose and serve as a natural mulch.
    Un endroit où, très certainement, il se décomposerait et servirait d'engrais naturel.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    100% natural mulch (wood wool fragments).
    Paillis 100% naturel (fragments de fibre de bois).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    One of the reasons they use it for mulch.
    C'est une des raisons pour lesquelles ils l'utilisent pour le paillis.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Finally, Algeria indicated that although this issue has not been raised in the report, it still wished to pay special tribute to the pioneering role of Brazil in developing bio fuels based on non-edible agricultural products, in particular sugar cane mulch.
    Pour terminer, l'Algérie a dit que, bien que la question ne soit pas évoquée dans le rapport, elle tenait à féliciter le Brésil pour son rôle de pionnier dans l'élaboration de biocarburants fabriqués à partir des parties non comestibles de produits agricoles, telles que les fibres de canne à sucre.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    All of that grass is now covering the soil as dung, urine and litter or mulch, as every one of the gardeners amongst you would understand, and that soil is ready to absorb and hold the rain, to store carbon, and to break down methane.
    Toutes ces herbes couvrent maintenant le sol comme les crottes, les urines et le paillis, tous les jardiniers parmi vous le comprendront, ce sol est prêt à absorber et retenir la pluie, pour stocker du carbone et détruire le méthane.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Miscanthus sinensis falling within CN code 0602 90 51, shredded, intended for use as horse litter, mulch, additives to improve compost and litter for the drying and cleaning of plants.
    Miscanthus sinensis relevant du code NC 0602 90 51, haché, destiné à être utilisé comme litière pour chevaux, paillis, additifs pour améliorer les composts, litière pour le séchage et le nettoyage de plantes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    A soil covering medium of the mulch type or the like, constituted by vegele fibers having a cumulative weight of lignin and resin greater than or equal to about 25% by weight relative to the dry weight of the fibers and a length greater than or equal to about 0.5 mm as to at least about 70% of the fibers, the fibers being formed of individual filaments or fibrils.
    L'objet de l'invention est un milieu de couverture de sol du type mulch ou analogue, caractérisé en ce qu'il est constitué de fibres végétales présentant un taux cumulé de lignine et de résine supérieur ou égal à 25% environ par rapport au poids sec de fibres et une longueur supérieure ou égale à 0,5 mm environ pour au moins 70% environ des fibres, ces dernières étant formées de filaments ou fibrilles individuels.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms