Souricière (en. Mousetrap)

Translation into French

Behe uses the mousetrap as an illustrative example of this concept.
Behe utilise la tapette à souris comme exemple illustratif de ce concept.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In brief, Lukla is a mousetrap.
Bref, Lukla est une souricière.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Teullier and a small group left the Mousetrap to deliver the relevant decorations to Pi and Alpha, although movement between the positions was extremely difficult.
Teullier et un petit groupe quittèrent la Souricière pour livrer les décorations à Pi et Alpha, bien que les mouvements étaient difficiles entre les positions.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The spring-loaded mousetrap was first patented by William C. Hooker of Abingdon, Illinois, who received US patent 528671 for his design in 1894.
Le premier piège à souris déposé aux États-Unis fut inventé par William C. Hooker de la ville d'Abingdon, dans l'Illinois qui reçut le brevet no 528 671 pour son invention en 1894.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We are building a better mousetrap.
Nous construisons une meilleure souricière.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Kinda like cheese in a mousetrap.
Un peu comme du fromage dans un piège à souris.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I thought about taking the keys, but that'd be like taking the cheese out of a mousetrap, right, Bonnie?
Je pensais à prendre les clés, mais ce serait comme prendre le fromage d'une tapette à souris, pas vrai, Bonnie?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018