Sans mère (en. Motherless)

Translation into French

Special additional allowance for each motherless and fatherless child: 25000 AZM per month until 16 years old (it is paid to the guardian of the child).
Allocation supplémentaire spéciale pour tous les orphelins de père et de mère: 25.000 AZM pars mois jusqu'à l'âge de 16 ans (la prestation est versée au tuteur de l'enfant).
Example taken from data source: giga-fren_v2
Emma Roualt, motherless, had attended a convent in the provincial city of Rouen.
Emma Rouault, orpheline de mère, avait été envoyée au couvent de la ville de Rouen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She's a pampered motherless child.
Elle est un enfant choyé sans mère.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
While you're at it, my motherless children need some milk!
Pendant que vous y êtes, mes enfants orphelins ont besoin de lait!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And the kid'll be motherless by age 10.
Et cet enfant sera sans mère à 10 ans.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You grew up motherless and you suffered for it.
Vous avez grandi sans mère et vous en avez souffert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
One of their best-known recordings is a version of the traditional folk song "Motherless Child".
Un de leurs enregistrements les plus connus est une version de la chanson populaire traditionnelle "Motherless Child".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • bereaved
  • maternal-less
  • orphaned