Surtout (en. Mostly)

Translation into French

Parallel streets are mostly residential.
Néanmoins, les rues parallèles sont surtout résidentielles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Today, the Protestant church has several hundred members, mostly German-speaking.
Aujourd’hui, l’Eglise protestante regroupe plusieurs centaines de membres, principalement germanophones.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
The NPs mostly affected lysosome integrity.
Les NP affectaient grandement l'intégrité lysosomale.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Coronavirus in Georgia has mostly been detected in passengers who have travelled in Italy recently.
Le coronavirus en Géorgie a été principalement détecté chez des passagers ayant voyagé récemment en Italie.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
The quota volumes are mostly expressed in tonnes.
Le plus souvent, les volumes contingentaires sont exprimés en tonnes.
Example taken from data source: DGT_v2019
For example, the repair of leather goods would be considered sufficiently clear and precise, as the professionals carrying out those repairs would mostly be cobblers, regardless of further characteristics of the goods.
Par exemple, la réparation d’articles en cuir serait considérée comme suffisamment claire et précise, étant donné que les professionnels effectuant ces réparations sont principalement des cordonniers, indépendamment d’autres caractéristiques des produits.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
To date, people working with single photons are mostly scientists.
À ce jour, les personnes travaillant avec des photons uniques sont pour la plupart des scientifiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1