Morose (en. Morose)
Translation into French
Bombata defies conventions and breaks with the morose conformism of the traditional briefcases.
Bombata défie les conventions et rompt avec le conformisme morose des mallettes traditionnelles.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Economic prospects for 2005 in a subdued European environment.
Les perspectives économiques 2005 dans un environnement européen morose.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He's grumpy on the outside, morose and malcontent on the inside.
Il est grincheux à l'extérieur, morose et mécontent à l'intérieur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And your life became morose.
Et ta vie en est devenue morose.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Greater structural relief over the Sleepy Dragon basement culmination may be responsible for slower cooling of the Morose Granite situated in its core.
Le relief structural surélevé au-dessus du socle culminant de Sleepy Dragon est peut-être responsable du refroidissement plus lent du Granite de Morose qui en occupe le centre.
Example taken from data source: giga-fren_v2 In Spring 2003, about 30% of the SMEs in Europe-19 perceived a good or very good economic climate, while 30% perceived the climate as poor or very poor.
Au printemps 2003, environ 30% des PME de l'Europe-19 qualifiaient le climat économique comme bon ou très bon, alors que 30% le qualifiaient de morose ou très morose.
Example taken from data source: giga-fren_v2 In general, it's slow, dark and morose with droning guitars and vocals, under-pinned by a sharp electro beat.
De manière générale, c'est lent, sombre, morose, avec des guitares et une voix négligées, soutenues par un beat electro aiguisé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1