Mœurs (en. Mores)

Translation into French

I'm speaking to a set of cultural praxis and mores.
Je parle d'un ensemble de praxis et moeurs culturels.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There he meets the Marquis de Mores who tells him of the prairies in North Dakota and Montana.
Il y rencontre le marquis de Morès qui lui parle de prairies dans le Dakota du Nord et le Montana.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Develop an understanding of the values, mores, norms which influence human sexuality.
Développer une compréhension des valeurs et normes qui influencent la sexualité humaine.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It was also important to respect the social mores and cultural sensitivities of the local people.
Il importe également de respecter les habitudes sociales et les sensibilités culturelles de la population locale.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
I see s'mores, I can't stand them.
Je vois des taches de s'mores, je ne les supporte pas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A crime committed against a woman as a means of cleansing one's family honour stemmed from a frame of mind shaped by a twisted understanding of existing social mores or religious obligations.
Un crime commis contre une femme pour laver l'honneur de la famille est la conséquence d'un état d'esprit motivé par une interprétation déterminée des obligations religieuses ou coutumes sociales existantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And my testimony helped change the sexual mores of this country.
Mon témoignage a aidé à changer les mœurs sexuelles de ce pays.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • customs
  • conventions
  • norms
  • standards
  • traditions