Moraliste (en. Moralist)

Translation into French

I managed to escape, but I was taken hostage by a moralist who wanted taelon's stasis technology.
J'ai réussi à m'échapper, mais j'ai été prise en otage par un moraliste qui voulait la technologie de stase taelonne.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Wollstonecraft and other writers as diverse as the evangelical moralist Hannah More, the historian Catharine Macaulay, and the feminist novelist Mary Hays, argue that since women are the primary caregivers of the family and educators of children, they should be given a sound education.
Comme d'autres femmes-écrivains, la moraliste évangélique Hannah More, l'historienne Catharine Macaulay et la romancière féministe Mary Hays, elle affirme que, puisque les femmes sont les premières à prendre soin des familles et à éduquer les enfants, elles doivent recevoir une bonne éducation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Youth crew is distinguished from other hardcore and punk scenes by its optimism and moralist outlook.
La youth crew se différencie des autres styles des scènes hardcore et punk par son optimisme et son aspect moraliste.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Others found Steinbeck's philosophy to be too strong in the novel, and claimed that he was a moralist.
D'autres ont trouvé la philosophie de Steinbeck trop forte dans le roman et ont affirmé qu'il était un moraliste.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Oh, yes, I am a true moralist.
Eh bien, je suis un vrai moraliste.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Enjoy life a little more instead of being a moralist.
Jouis un peu plus de la vie au lieu de faire le moraliste.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Educated with the moralist traditions of the time, my mother had to fight against herself to defend her kids who were born later.
Formé dans les normes le plus moralistes de l'époque, ma mère a eu à lutter contre elle-même pour défendre ces enfants qui sont arrivés plus tard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms