Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lande (en. Moorland)

    Translation into French

    Moorland has also declined as a result of afforestation, but also as a result of ploughing and grassland improvement by farmers.
    Les terres incultes ont également reculé en raison du reboisement, mais aussi grâce au travail de labourage et d'amélioration des herbages effectué par les agriculteurs.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The moorland is also characterized by Calluna vulgaris, Vaccinium myrtillus, V. uliginosum, Arctostaphylos uva ursi, Empetrum hermaphroditum, Rubus chamaemorus, with liverworts in the western part of the unit and on shady hillsides elsewhere, lichens in the east and on sunny hillsides elsewhere.
    La lande est caractérisée par Calluna vulgaris, Vaccinium myrtillus, V. uliginosum, Arctostaphylos uva ursi, Empetrum hermaphroditum, Rubus chamaemorus, des hépatiques dans l'ouest de l'unité et ailleurs sur pentes ombreuses, des lichens dans l'est et ailleurs sur les pentes ensoleillées.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Magellanic moorland occurs on the western edge of the region where the oceanic influence is strongest.
    La lande magellanique se trouve à l'extrémité occidentale de la région où l'influence océanique est la plus forte.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But on Moorland Lane there's just one.
    Mais dans Moorland Lane, il n'y en a qu'un.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The rest is composed of peat bogs, moorland, cliffs, and shoreline.
    Le reste est composé de tourbière, de lande, de falaises et de rivages.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Moorland birds in particular nest and roost on the ground and are therefore especially sensitive.
    Les oiseaux de marais en particulier nichent et se reposent à-même le sol et sont donc particulièrement sensibles.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A raised boardwalk takes into the heart of a dense vegetation characteristic of damp moorland where numerous protected animal species are hiding.
    Une passerelle de bois permet de pénétrer au coeur d'une végétation dense caractéristique des landes humides où se cachent de nombreuses espèces animales protégées.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms