Amarrer (en. Moor)

Translation into French

Remember to bring proper heads (2) to moor the buoy ***.
Rappelez-vous d'apporter des têtes appropriées (2) pour amarrer la bouée ***.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Amar responds to The Moor Next Door.
Amar répond à The Moor Next Door.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
If it is required to form extremely high-capacity life-preserving units, it is possible to moor two or more rafts, at least one of which is designed in accordance with the invention, alongside one another.
Si l'on souhaite pouvoir constituer des unités de sauvetage de capacité très importante, il est possible d'amarrer bord-à-bord deux ou un plus grand nombre de radeaux dont l'un au moins est agencé conformément à l'invention.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Peat belongs in the moor, not in the flower pot.
La tourbe appartient à la lande, pas au pot de fleur.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Paula Kirton, Bruce Moor, Susan Lalumiere, Julien David?Invited CIHR Staff.
Paula Kirton, Bruce Moor, Susan Lalumière, Julien David?Personnel invité des IRSC.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It leaves the moor at Buckfastleigh, flowing through Totnes below where it opens up into a long ria, reaching the sea at Dartmouth.
Elle quitte la lande à Buckfastleigh et traverse Totnes avant de s'ouvrir en une longue ria, atteignant la mer à Dartmouth.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He is commonly considered one of the four fathers of the Flemish comics, together with Willy Vandersteen, Bob de Moor and Jef Nys.
Marc Sleen est souvent présenté comme l'un de quatre pères de la bande dessinée flamande avec Willy Vandersteen, Bob de Moor et Jef Nys.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0