Monopole (en. Monopoly)

Translation into French

The GPS of the future could perhaps offer such services too, but there is no guarantee that they will be free, least of all if GPS would hold a monopoly.
Le GPS du futur pourrait peut-être lui aussi proposer de tels services, mais il n'y a aucune garantie qu'ils soient gratuits, a fortiori si GPS détenait un monopole.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The armed forces implement the state monopoly on violence.
Les forces armées mettent en œuvre le monopole étatique de la violence.
Example taken from data source: TED2020_v1
Firstly, if the opponent does enjoy such a legal monopoly, it is not apparent why it has to have recourse to trade mark law to protect this monopoly in Germany.
En premier lieu, si l’opposante jouit d’un tel monopole légal, les motifs pour lesquels l’opposante doit recourir au droit de marque pour faire protéger ce monopole en Allemagne ne se manifestent pas.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Google just has the monopoly for now.
Google en a le monopole, pour le moment.
Example taken from data source: TED2020_v1
MacCormick's failure left the SNP with a monopoly of the cause of home rule.[3][4].
L'échec de MacCormick laisse le SNP avec le monopole de la cause autonomiste [3] [4].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A monopoly over this common colour for the large number of goods and services in question would be unjustified.
Octroyer un monopole sur cette couleur commune, pour le grand nombre des produits et services concernés, serait injustifié.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful.
Vous avez le monopole du marché, donc l'entreprise ne rencontre pas plus de succès.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms