Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Monopoliser (en. Monopolize)

    Translation into French

    Modern establishments monopolize virtually all importing and distribution activities.
    Les établissements modernes monopolisent presque toutes les activités d'importation et de distribution de marchandises.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And refused to monopolize power and the starting of cooperation with other political forces dedicated to the principle of partnership.
    Et a refusé de monopoliser le pouvoir et le démarrage de la coopération avec d'autres forces politiques dédiée à la principe de partenariat.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    However, its policy to monopolize nuclear weapons remains unchanged.
    Pourtant, la politique de ce pays, qui consiste à monopoliser les armes nucléaires, reste inchangée.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I had to disable certain features (twitter) that seem to monopolize the resources and make the situation worse.
    J’avais dû également désactiver certaines fonctions (twitter) qui semblaient accaparer des ressources et faire empirer la situation.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The implementation described is unsatisfactory in that, once again, a node is able to monopolize a portion of the resources of the ring by reserving transmission resources in a quasi-continuous manner.
    Le mode de réalisation décrit n'est pas satisfaisant en ce que, une fois de plus, un noeud peut monopoliser une partie des ressources de l'anneau en réservant des ressources de transmission de façon quasi-continue.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The communications with a large data volume are not allowed to monopolize the resource and prevent the packets of other communications from being transferred to the resource.
    On ne laisse pas les communications à gros volume de données monopoliser la ressource et empêcher le transfert à la ressource des paquets d'autres communications.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Finance, industry and transnational corporations monopolize our health through numerous mechanisms, especially.
    La finance, l’industrie et les multinationales s’accaparent de la santé à travers de nombreux mécanismes, mais notamment.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms