Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Momentané (en. Momentary)

    Translation into French

    There was a momentary flash of light.
    Il y a eu un éclair de lumière.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We do not simply aspire to a momentary truce, but to a continuous truce, an active truce.
    Nous ne voulons pas simplement une trêve provisoire, mais une trêve permanente, une trêve active.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    What happened was a momentary weakness.
    Ce qui s'est passé était un moment de faiblesse.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It employed a cutting-edge social psychology methodology called ecological momentary assessment in which participants answered questions about their behaviour after each important social interaction throughout the day.
    Il emploie une méthodologie de la psychologie sociale à la fine pointe nommée évaluation écologique instantanée au cours de laquelle les participants doivent répondre à des questions sur leur comportement après chaque interaction sociale importante de la journée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Your ISP has a momentary outage.
    Votre FAI a une panne momentanée.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    By way of example, this aspect is important in the storage of seeds for which a momentary excess of Aw will provoke a beginning of germination and a momentary insufficiency of Aw risks reducing their germinal power.
    A titre d'exemple, cet aspect est important pour le stockage de semences pour lesquelles un excès momentané d'Aw va provoquer un début de germination et une insuffisance momentanée d'Aw risque de diminuer leur pouvoir germinatif.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The shortcomings referred to made the process vulnerable to momentary differences and, according to the expert witness, it was not consequently a process that made it possible to measure the merits of the candidates.
    Les lacunes mentionnées rendent le processus vulnérable aux aléas du moment et, selon le témoin-expert, il ne s'agit donc pas d'un processus qui permet de mesurer le mérite des candidats.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms