Moment (en. Moment)
Translation into French
At that time 126,000 people will live in the catchment area of the system.
A ce moment 126.000 personnes vivraient dans la zone de chalandise du système.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The moment t 2 occurs after the moment t 1.
Le moment t2 est après le moment t1.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And all of our thoughts and best wishes are with those currently fighting for their lives or sick at home.
Et nos pensées et nos meilleurs vœux vont à ceux qui luttent pour leur vie en ce moment-ci, ou qui sont malades chez eux.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 As regards the timing of the request, both types of claim may be made.
En ce qui concerne le moment auquel la demande est présentée, les deux types de revendication peuvent être introduits.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 All in all, NU-MATHIMO has opened the debate on possible materials with higher magnetic moment.
Au final, NU-MATHIMO a ouvert le débat concernant les possibles matériaux présentant un moment magnétique plus élevé.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 After arrival in Ponza, he felt that he had symptoms of a urinary tract infection, but did not pay too much attention at the time, because he thought his symptoms could have been due to dehydration from the summer heat.
Après son arrivée à Ponza, il a ressenti les symptômes d'une infection urinaire, mais n'y a pas vraiment prêté attention à ce moment-là car il a pensé que ses symptômes pouvaient être dus à une déshydratation liée à la chaleur estivale.
Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1 At this moment, left arm and leg forward, his crotch was adjacent to the base of the spindles.
À ce moment, le bras et la jambe gauche en avant, son entrejambe était proche de la base des broches.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1