Fondu (en. Molten)
Translation into French
Entry are also carried in the molten state by the chemicals industry.
Sont également transportées à l'état fondu par l'industrie chimique.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Cargo tank equipment for substances transported in a molten state.
Équipement de la citerne à cargaison pour les matières transportées à l'état fondu.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium.
Les alliages de plutonium peuvent être obtenus en ajoutant un métal à du plutonium fondu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The non-ferrous gangue minerals, fluxes and iron oxides separate to form a molten oxide slag over the molten nickel-copper-iron sulphide matte phase.
Les minéraux de gangue non ferreux, les fondants et les oxydes de fer se séparent pour former un laitier d'oxydes fondu au-dessus de la phase de matte sulfurée fer-nickel-cuivre - sulfure de fer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Molten salt storage currently represents 75% of global thermal storage capacity.
Le stockage utilisant des sels fondus représente actuellement 75% de la capacité de stockage thermique mondiale.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Casting machines for molten metal.
Machines de coulée pour métaux fondus.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1 Molten corindon, molten alumina, molten spinels, molten magnesia, molten mullite, molten mullite-zirconia, optionally doped molten aluminum titanate, and molten nitrides are not, in particular, glass-ceramic materials.
Le corindon fondu, l'alumine fondue, les spinelles fondus, la magnésie fondue, la mullite fondue, la mullite-zircone fondue, le titanate d'aluminium fondu, éventuellement dopé, et les nitrures fondus ne sont pas, en particulier, des matériaux vitrocéramiques.
Example taken from data source: EuroPat_v3