Molécule (en. Molecule)
Translation into French
It was found that just after the reaction finishes, a relative translational motion is first induced between the super molecule, which consists of a formamidine and a reactive-water molecule, and the medium-water molecule, and is then followed by a rotational motion of the medium-water molecule.
On a trouvé que, immédiatement après la fin de la réaction, il se produit d'abord un mouvement relatif de translation entre la supermolécule, qui consist d'une formamidine et d'une molécule d'eau réactive, et la molécule d'eau agissant comme milieu réactionnel qui est suivi d'un mouvement de rotation de la molécule d'eau agissant comme milieu réactionnel.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It involves the "nano-scale" construction, atom by atom and molecule by molecule, of new devices possessing extraordinary properties.
Elles comprennent la construction, à l'échelle "nano", atome par atome et molécule par molécule, de nouveaux dispositifs dotés de propriétés extraordinaires.
Example taken from data source: giga-fren_v2 On 2 March 2010, Sony Computer Entertainment announced that it had acquired Media Molecule.
Le 2 mars 2010, Sony Computer Entertainment annonce qu'il rachète Media Molecule.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The preparation contains between 2% and 92% by weight of the first molecule or second molecule, and preferably at least 6% by weight of the first molecule or second molecule.
La composition contient entre 2% et 92% en poids de la première molécule ou de la deuxième molécule et préférentiellement au moins 6% en poids de la première molécule ou de la deuxième molécule.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This little syringe contains the moral molecule.
Cette petite seringue contient la molécule morale.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The protein fraction of the molecule contributes about 58% and consists of 165 amino acids.
La fraction protéique représente environ 58% de la molécule et est constituée de 165 acides aminés.
Example taken from data source: EMEA_v3 A molecule is not just a molecule.
Une molécule n’est pas juste une molécule.
Example taken from data source: TED2020_v1