Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Modification (en. Modification)

    Translation into French

    In June 2011, <a href="[//2//]" title="[//1//]">gender equality</a> in the line of succession was introduced by modification of the family pact of 1783, the internal agreement of the House of Luxembourg-Nassau.
    En juin 2011, l’égalité entre hommes et femmes en matière de succession au trône a été introduite par modification du pacte de famille de 1783, la réglementation interne de la Maison de Luxembourg-Nassau.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    China has initiated a limited research program on albedo modification.
    La Chine a initié un programme de recherche sur la modification de l’albédo.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This modification gave the team a better understanding of the role of this signalling molecule in the brainstem.
    Cette modification a permis à l'équipe de mieux comprendre le rôle de cette molécule de signalisation au niveau du tronc cérébral.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The system highlights any changes, including additions of piping or even small changes in the diameter of pipes which could indicate that the room is being used for different, possibly illegal purposes.
    Ce système met en évidence toute modification, y compris ajout de conduites ou modification mineure du diamètre des conduites, qui pourrait indiquer que le local est utilisé à des fins différentes, éventuellement illégales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The written agreement must be signed by the other party to the licence contract and must relate to the registration of the modification of the licence as requested.
    L’accord écrit doit être signé par l’autre partie au contrat de licence et doit porter sur l’enregistrement de la modification de la licence tel que demandé.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    A copy of the amendment agreement issued by the Spanish office concerning the removal of the words ‘Intelhorce, S. A.
    Une copie de l’accord de modification émis par l’office espagnol concernant l’élimination de la mention Intelhorce, S. A.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The amendment concerning the duration of transfers entered into force on 6 April 2016.
    La modification concernant la durée des transferts est entrée en vigueur le 6 avril 2016.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

    Synonyms