Modernité (en. Modernity)
Translation into French
Tradition and modernity, however, are not fixed concepts.
La tradition et la modernité ne sont pas toutefois des concepts figés.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This negation is connected with the complex and paradoxical nature of the concept of modernity.
Cette négation est liée à la nature complexe et paradoxale de la notion de modernité.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Used by early hominids as a food source and for jewellery, mollusc remains are a good reflection of modernity.
Utilisés par les hominidés comme source d'aliments et pour la fabrication d'ornements et de bijoux, les restes de ces mollusques sont une bonne illustration de la modernité.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Here, tradition and modernity intersect on a daily basis.
Ici, traditions et modernité se croisent quotidiennement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Another important theme is the contrast of tradition to modernity.
Un autre thème important est le contraste de la tradition avec la modernité.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The struggle against modernity is one of the most romantic myths generated by modernity itself.
La lutte contre la modernité est l'un des mythes les plus romantiques produits par la modernité elle-même.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It could be a bridge between the West and the East, between Islam and modernity, and between Israel and the Arabs.
Elle pourrait être un pont entre l'Occident et l'Orient, entre Islam et modernité, et entre Israël et les pays arabes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- contemporaneity
- modernness
- newness