Translate Files

Modération (en. Moderation)

Translation into French

We have sought to live up to our responsibility with pragmatism and moderation.

Nous avons cherché à assumer cette responsabilité avec pragmatisme et modération.

Enjoying wine - in moderation.

Déguster le vin - avec modération.

This is a study that looked at the risk of death over a 14-year period based on four healthy habits: eating enough fruits and vegetables, exercise three times a week, not smoking, and drinking in moderation.

Il s'agit d'une étude qui durant 14 ans a examiné les risques de décès en fonction de quatre habitudes saines: manger suffisamment de fruits et légumes, faire de l'exercice trois fois par semaine ne pas fumer, et boire avec modération.

Reflecting this position, some pastors, for example, showed moderation during public statements.

Reflet de cette position, certains pasteurs, ont par exemple fait preuve de modération lors de déclarations publiques.

This was called the Great Moderation, the misguided belief by most economists, policymakers and central banks that we have transformed into a new world of never-ending growth and prosperity.

C'est ce qu'on appelait la Grande Modération, la croyance erronée qu'avaient la plupart des économistes, des décideurs et des banques centrales que nous étions devenus un nouveau monde de croissance et de prospérité sans fin.

Johnny's always usually a voice of moderation.

Johnny est toujours la voix de la modération.

We want a policy of moderation in Europe, of balance and of peace.

Nous voulons en Europe une politique de modération, de pondération et de paix.

Synonyms

balance
control
temperance
moderateness
self-restraint