Mobile (en. Mobile)
Translation into French
The specification of the requirements of a reference receiver model for mobile reception.
La spécification des exigences relatives à un modèle de récepteur de référence pour la réception mobile.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This information may also encourage mobile citizens to report cases of discrimination and defend their rights.
Ces informations peuvent également encourager les citoyens mobiles à signaler les cas de discrimination et à défendre leurs droits.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Inthe absence of such details, the contested decision was right totake the view that the applicant’s services could cover the opponent’s goods as well as the goods needed in a mobile homeor caravan, or vehicle spare parts which could be suitable for mobile homes.
Faute de ces précisions, la décision contestée a eu raison de considérer que les services de la demanderesse peuvent viser les produits de l’opposante ainsi que les produits nécessaires à bord d’une autocaravane ou d’une caravane, ou les pièces détachées automobiles qui peuvent être adaptées aux autocaravanes.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The toolbox reflects the latest best practices in the use of mobile contact tracing and warning apps to tackling the crisis.
La boîte à outils est le reflet des bonnes pratiques les plus récentes en ce qui concerne l'utilisation d'applications mobiles de traçage des contacts et d'alerte pour faire face à la crise.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 The funds supported the life-saving work of its humanitarian partners, enabled the deployment of medical staff and mobile laboratories, and provided budgetary support to healthcare systems in the countries affected.
Les fonds mis à disposition ont soutenu le travail salvateur des partenaires humanitaires de la Commission, permis le déploiement de personnel médical et de laboratoires mobiles et apporté un appui budgétaire aux systèmes de santé dans les pays concernés.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 It does not form spores and it is not motile.
Il ne forme pas de spores et est non-mobile.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 Class 9: Downloadable computer software for mobile phones, handheld computers and other wireless network-based devices, namely, software for online food ordering; downloadable mobile applications for ordering food by means of mobile telephonic or wireless network-based devices.
Classe 9: Logiciels téléchargeables pour téléphones portables, ordinateurs portables et autres dispositifs sans fil basés sur le réseau, à savoir logiciels pour la commande d'aliments en ligne; applications mobiles téléchargeables pour la commande d'aliments par le biais de dispositifs téléphoniques ou sans fil basés sur le réseau.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1