Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atténuation (en. Mitigation)

    Translation into French

    1803: Second and much enlarged edition: "An Essay on the Principle of Population; or, a view of its past and present effects on human happiness; with an enquiry into our prospects respecting the future removal or mitigation of the evils which it occasions".
    En 1803: Seconde édition largement remaniée et complétée et publiée avec le nom de l'Auteur: "An essay on the Principle of Population; or, a view of its past and present effects on human happiness; with an enquiry into our prospects respecting the future removal or mitigation of the evils which it occasions".
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    But even if this effort is not fully successful, but we just start heading in that direction, we still end up with soils that are healthier, more fertile, are able to produce all the food and resources that we need for human populations and more, and also soils that are better capable of sequestering carbon dioxide from the atmosphere and helping with climate change mitigation.
    Mais même si cette initiative ne réussit pas pleinement, et que nous nous tournions seulement dans cette direction, nous nous retrouverions quand même avec des sols en santé et fertiles pouvant produire toutes la nourriture et les ressources dont nous avons besoin pour les populations humaines et plus, et aussi des sols qui sont bien adaptés à la séquestration de carbone de l’atmosphère aidant ainsi à l’atténuation du changement climatique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Climate change, too, will impose enormous costs, even if strong mitigation and adaptation measures are taken.
    Le changement climatique coûtera lui aussi très cher, même si des mesures sérieuses d’atténuation et d’adaptation sont prises.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Land degradation and desertification in Europe: mitigation strategies, land use and planning.
    Détérioration des terres et désertification en Europe: stratégies de réduction, occupation des sols et planification spatiale.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Halting biodiversity decline with the aim to reach this objective by 2010, including prevention and mitigation of impacts of invasive alien species and genotypes.
    Mettre un terme à l'appauvrissement de la diversité biologique en vue d'atteindre cet objectif d'ici à 2010, notamment en prévenant et en réduisant les effets dus aux espèces et génotypes exotiques envahissants.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Evacuation and mitigation plans can be prepared to cope with an unavoidable impact.
    Des plans d'évacuation et de mitigation peuvent être établis pour faire face à un impact inévitable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Two sides of climate action: mitigation and adaptation to climate change 02 There are two complementary policy responses to climate change: mitigation and adaptation.
    Deux facettes de l’action pour le climat: l’atténuation du changement climatique et l’adaptation à celui-ci 02 Il existe deux réponses politiques complémentaires au changement climatique: l’atténuation et l’adaptation.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms