Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Abuser (en. Misuse)

    Translation into French

    Monitoring misuse of computers facilities.
    Surveillance de l'utilisation abusive des moyens informatiques.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Administrative Tribunal issues a first instance ruling in appeal proceedings brought on grounds of incompetence, abuse and misuse of power, violation of the law or of procedures protecting private interests, against any administrative decisions where no other recourse is admissible under the laws and regulations.
    Le Tribunal administratif statue en première instance sur les recours dirigés pour incompétence, excès et détournement de pouvoir, violation de la loi ou des formes destinées à protéger les intérêts privés, contre toutes les décisions administratives à l’égard desquelles aucun autre recours n’est admissible d’après les lois et règlements.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Moreover, the displaying of officially recommended indoor temperatures, together with the actual measured temperature, should discourage the misuse of heating, air-conditioning and ventilation systems.
    Par ailleurs, l'affichage des températures intérieures officiellement recommandées ainsi que du relevé de la température intérieure effective devrait permettre d'éviter les usages abusifs des systèmes de chauffage, de climatisation et de ventilation.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The misrepresentation and misuse and manipulation of religious scripture has influenced our social and cultural norms, our laws, our daily lives, to a point where we sometimes don't recognize it.
    La déformation, le mauvais usage et la manipulation des textes sacrés ont influencé nos normes sociales et culturelles, nos lois, nos vies quotidiennes, à tel point que parfois nous ne les reconnaissons plus.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Through misuse of language, this type of material was given the name of electro-fused corundum.
    Par abus de langage, ce type de matériau a été désigné sous le nom de corindon électrofondu.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 2000, the Finn Juha Vainio showed problems related to misuse of E0 and more generally, possible vulnerabilities in Bluetooth.
    En 2000, le Finlandais Juhia Vainio a mis en évidence les problèmes liés à une mauvaise utilisation de E0 et plus généralement les failles possibles dans Bluetooth.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    3. The EUTM application contains or consists of a misuse, an imitation or an evocation of a PDO/PGI.
    3. La demande de MUE comporte ou est composée d’une usurpation, d’une imitation ou d’une évocation d’une AOP/IGP.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms