Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Se tromper (en. Mistaking)

    Translation into French

    He's mistaking charm for accomplishment.
    Il confond le charme avec la réalisation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You're mistaking sexual frustration for stimulation from drugs!
    Vous confondez la frustration sexuelle et la stimulation des drogues!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Clindor arrives, and mistaking Rosine for Isabelle, declares his love for her.
    Clindor arrive, prend Isabelle pour Rosine et lui déclare son amour par mégarde.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Reproduction of euro banknotes without risk of confusion to the public The Decision authorises all or part of banknotes to be reproduced in certain cases, provided that there is no risk of the public mistaking the reproductions for genuine euro banknotes.
    Reproduction des billets en euros sans risque de confusion par le public La décision autorise de reproduire tout ou partie d'un billet désigné dans certains cas, à condition qu'il n' y ait aucun risque de confusion par le public avec les billets en euros authentiques.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    She emphasized her belief that the pilot was mistaking Frog Lake for Cold Lake.
    Elle insiste sur le fait qu'elle croit que le pilote confond Frog Lake et Cold Lake.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    People are always mistaking me for someone else these days.
    Les gens me confondent toujours avec quelqu'un d'autre ces jours-ci.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As their application in the field of digital content has shown, to rely on algorithms in finance is to risk mistaking consumption for satisfaction.
    Comme leur application dans le domaine du contenu digital l'a montré, employer des algorithmes en finance, c'est courir le risque de confondre consommation et satisfaction.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • confusing
    • misinterpreting
    • misjudging