Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coquille (en. Misprint)

    Translation into French

    In addition, there is a misprint in the scientific name for the walnut.
    En outre, il y a une erreur de frappe dans le terme scientifique de la noix.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The famed Two-Penny Red U. S. misprint.
    Le fameux Two-Penny Red U. S. mal imprimé.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ms. Vasak (France) requested that the draft resolution should be read out, as the Committee had not yet considered it in all the official languages, and drew attention to a misprint in the French version.
    Mme Vasak (France) demande qu'il soit donné lecture du projet de résolution que la Commission n'a pas encore examiné dans toutes les langues officielles, et elle appelle l'attention sur une coquille qui s'est glissée dans la version française.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In this copy the mistake (in red circle) has been corrected by a slip of paper pasted over the misprint.[1].
    Dans cet exemplaire, l'erreur (cerclée de rouge) a été corrigée par un morceau de papier collé par dessus l'erreur d'impression[1].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Mr. GRINEVICH (Belarus) (translated from Russian): I have a proposal relating to a technical mistake, possibly a misprint.
    M. GRINEVICH (Bélarus) (traduit du russe): J'ai une proposition à faire à propos d'une erreur technique, peut-être une faute de frappe.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Is not visible tone heavy eyelids。Not proceed not at all in a misprint barrage.
    Est-ce ton pas visible paupières lourdes。Non pas procéder du tout dans un barrage de misprint.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Where the sources are few, or misprint-ridden, or conflicting, the task of the urtext editor becomes difficult.
    Lorsque les sources sont rares, ou lorsque les fautes d'impression se multiplient ou sont contradictoires, la tâche de l'éditeur d'urtext devient difficile.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms