Égarer (en. Misplace)
Translation into French
You have a tendency to misplace things.
Tu as tendance à égarer les choses.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Laptops are unfortunately too easy to misplace or have stolen.
Les ordinateurs portatifs sont malheureusement trop facilement égarés ou volés.
Example taken from data source: giga-fren_v2 How do you misplace a Ferrari?
Comment avez vous égaré une Ferrari?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Brandi, you didn't misplace the suitcase, did you?
Brandi, tu n'as pas perdu la valise, n'est-ce pas?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And the people that misplace the DVD's.
Et les gens qui égarent leurs boîtes de DVD.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Speaking of discussion did I misplace my invitation to discuss Miss Wentworth's eye job?
En parlant de discuter, ai-je égaré mon invitation à discuter des yeux de Mlle Wentworth?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What we don't expect is for the county to misplace one of these children.
Mais nous ne nous attendions pas à ce que le comté égare un de ces enfants.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018