Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mésaventure (en. Mishap)

    Translation into French

    After the first fight, however, Bart gets into a mishap with another criminal and is left for dead after a violent shooting.
    Après le premier combat, cependant, Bart a une altercation avec un autre criminel et est laissé pour mort après une violente fusillade.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    TIBTECH Innovations will not be held responsible for any mishap or problem due to a non-conform use of this product.
    TIBTECH Innovations ne peut pas être tenu responsable de tout incident ou problème survenu suite à une mauvaise utilisation de ses produits.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The fourth kind of mishap occurs when investors lack a framework for evaluating the long-term value of an asset, such as a currency.
    Le quatrième type de dysfonctionnement apparaît quand les investisseurs ne disposent pas d'outil pour évaluer la valeur à long terme d'un actif comme une devise.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Any mishap that comes out of our control: cut roads, adverse weather conditions, accidents, evacuation of injured persons, cancellation or flight delays, etc.
    Tout incident qui échappe à notre contrôle: routes coupées, mauvaises conditions météorologiques, accidents, évacuation de blessés, annulation ou retard de vol, etc.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The electrical devices used in connection with the scale and the drive motor of the winch present excessive response times to allow an immediate stoppage of the displacement of the load both in the rising and in the descending direction, with the result that the load may be damaged when a mishap occurs.
    Les dispositifs électriques utilisés en relation avec le peson et le moteur d'entraînement du treuil présentent des temps de réponse trop longs pour permettre un arrêt immédiat du déplacement de la charge aussi bien dans le sens de la montée que dans celui de la descente, de telle sorte qu'on peut assister à un endommagement de la charge lorsqu'un incident survient.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Administrative duties associated with his position affected his ability to concentrate on the task at hand; consequently, inattention, distraction and preoccupation resulted, which became preconditions of this mishap.
    Des tâches administratives associées à son poste ont nui à sa capacité de se concentrer sur la tâche du moment; par conséquent, il s'en est suivi de l'inattention, de la distraction et des précoccupations, lesquelles ont été des conditions préalables à l'incident.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Materials spilled, lost or having undergone other mishap, including any materials, equipment, etc., contaminated as a result of the mishap.
    Matières accidentellement déversées, perdues ou ayant subi tout autre incident, y compris toute matière, équipement, etc., contaminés par suite de l'incident en question.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms