Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Égaré (en. Misguided)

    Translation into French

    Nice gesture, but, misguided as usual.
    Beau geste, mais, peu judicieux comme toujours.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ideas, great or misguided, have a much greater chance of surviving indefinitely.
    Les idées, qu'elles soient grandes ou mal inspirées, ont de bien meilleures chances de survivre indéfiniment.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Turned into a mutant burrowing animal by the Oozequitoes, they attempt a misguided scheme to win themselves an attentive debut audience by targeting the different pizzerias.
    Transformés en animal terrier mutant par les Oozequitoes, ils tentent un stratagème malavisé pour se constituer un premier public attentif en ciblant les différentes pizzerias.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On March 10, 1893, Nathan and Amanda brought Mamie to the St. Francis School and Convent in Baltimore, Maryland, an order of black nuns, in an attempt to protect her from Charles Dickson's misguided affection.
    Le 10 mars 1893, Nathan et Amanda amenèrent Mamie à l'école St. Francis School and Convent à Baltimore dans le Maryland, un ordre de religieuses noires, dans le but de la protéger de l'affection malavisée de Charles Dickson.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The PDB is flawed because of the Council's misguided priorities.
    L'APB est imparfait à cause des priorités malavisées du Conseil.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In 2011, Eddy Fougier addresses for the Foundation the theme of resistance to new technologies, and movements denouncing misguided science, analyzing in particular the case of anti-GMOs.
    En 2011, Eddy Fougier aborde pour la Fondation le thème de la résistance aux nouvelle technologies, et des mouvements dénonçant une science dévoyée, analysant notamment le cas des anti-OGM.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I urge all international actors to discourage these misguided efforts.
    J'exhorte tous les acteurs internationaux à décourager ces efforts malavisés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms