Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mauvaise gouvernance (en. Misgovernment)

    Translation into French

    Other threats, such as terrorism, poverty and misgovernment, also contribute to making the world even more vulnerable, and demand from us responses and methods that will bring about a lasting solution.
    D'autres menaces, telles que le terrorisme, la pauvreté et la mal-gouvernance, contribuent également à rendre le monde encore plus vulnérable et nous interpellent sur les réponses et les méthodes pour une solution durable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    These are the people who suffer the worst hardships of misgovernment and whose lives are most improved by good water management.
    Ce sont eux qui ont le plus à souffrir de la mauvaise gestion et dont la vie s'améliorera le plus grâce à une saine gestion de l'eau.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It was argued that Richard, through his tyranny and misgovernment, had rendered himself unworthy of being king.
    Il est souvent dit que Richard, du fait de sa tyrannie et de sa mauvaise gouvernance, s’est rendu lui-même indigne d’être roi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Obsolete rules, licence fees and other kinds of misgovernment frustrate ICT investment.
    Des règlements désuets, des droits de licence surannés et d'autres actes de gestion lacunaires entravent l'investissement dans les TIC.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Further, Yuki Hideyasu's son, Matsudaira Tadanao was dismissed by the shogunate for misgovernment, and Fukui Domain was greatly reduced in size.
    Par la suite, le fils de Yuki Hideyasu, Matsudaira Tadanao est démis de son fief pour incompétence, et le domaine de Fukui est grandement réduit en taille.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Prime ministers have appointed royal commissions with the usual mix of governmental motives: to compile information for policy-makers; to activate and inform public opinion; to gauge reactions of interest groups to possible policy changes; to investigate some episode of misgovernment; or sometimes to mediate between rival economic or regional interests.
    Les premiers ministres ont créé des commissions royales d'enquête pour les raisons d'État habituelles: réunir de l'information pour les artisans des politiques; stimuler et informer l'opinion publique; évaluer les réactions des groupes d'intérêt à des changements possibles de politique; enquêter sur des cas de mauvaise administration; ou, parfois, comme moyen d'assurer une médiation entre des intérêts économiques ou régionaux rivaux.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    They have suffered from misgovernment, abuse and neglect from within and from their neighbours and partners in the international community.
    Ils ont souffert de la mal-gouvernance, des mauvais traitements et de la négligence au sein même de leur société comme de la part de leurs voisins et de leurs partenaires de la communauté internationale.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms