Inconduite (en. Misconduct)
Translation into French
The liability shall cover fraud, wilful misconduct and gross negligence.
Leur responsabilité s' étend à la fraude, à la faute intentionnelle et à la négligence grave.
Example taken from data source: ECB_v1 Misconduct and mismanagement (multiple reports).
Faute professionnelle et mauvaise gestion (rapports multiples).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The misconduct of Joseph Hunt as Treasurer of the Ordnance to some extent obscured Villiers' own misconduct, and he was able to retain other sinecures and a stable, if reduced, income from them until his death in 1827.
L'inconduite de Joseph Hunt en tant que trésorier de l'Ordnance a quelque peu occulté l'inconduite de Villiers, ce qui lui a permis de conserver d'autres sinécures et un revenu stable, bien que réduit, jusqu'à sa mort en 1827.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Chinese government has, for some time, attempted to tackle misconduct in the scientific community.
Le gouvernement chinois s'efforçait depuis quelque temps déjà de lutter contre les abus dans la communauté scientifique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 During the reporting period, there were 14 serious misconduct cases reported, including 9 allegations of sexual exploitation and abuse, and over 78 minor misconduct cases.
Au cours de la période considérée, 14 affaires disciplinaires graves, dont 9 allégations d'exploitation et d'abus sexuels, et plus de 78 affaires mineures ont été signalées.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Accountability, fraud, corruption, mismanagement, misconduct and conflict of interest.
Responsabilité, fraude, corruption, irrégularités de gestion, fautes professionnelles et conflits d'intérêts.
Example taken from data source: MultiUN_v1 O the definition of sexual misconduct.
O la définition de l'inconduite sexuelle.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- misbehavior
- wrongdoing
- deviation
- impropriety
- malfeasance