Mauvaise conduite (en. Misbehavior)

Translation into French

Answer: Such misbehavior may be due to a number of reasons.
Réponse: Un tel comportement défecteux peut être dû à plusieurs raisons.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the same interrogation session before the trial Matsui said one officer and three low-ranking soldiers were court-martialled because of their misbehavior in Nanjing and the officer was sentenced to death.
Lors du même interrogatoire devant le tribunal, Matsui affirme qu'un officier et trois soldats de rangs inférieurs ont été en cour martiale en raison de leur mauvais comportement à Nankin, l'officier ayant été condamné à la peine capitale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
No physical or psychological interference shall be made, such as any misbehavior, torture, administering of drugs, tiring out, deceiving, using force or threats, using certain tools.
Toute intervention physique ou psychologique est interdite, telle que mauvais traitements, torture, administration de drogues, épuisement, ruse, recours à la force ou à la menace, utilisation de certains instruments.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
So we use electricity to dictate how they fire, and we try to block their misbehavior using electricity.
On utilise l'électricité pour leur dicter comment se déclencher, et on essaie de bloquer leur mauvais comportement à l'aide de l'électricité.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We are witnessing an epidemic of misbehavior in our children.
Nous assistons à une épidémie de mauvaise conduite chez nos enfants.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Russian tabloids believed her removal was based on misbehavior and disrupting other members by stripping, smoking, drinking alcohol and swearing, but Neposedi denied this.
Les tabloïds russes affirment que son expulsion est basée sur sa mauvaise conduite et son comportement perturbateur vis-à-vis des autres membres, ayant l'habitude de se déshabiller, fumer, boire de l'alcool et jurer, mais Neposedi nie ces affirmations.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And the difference between shaking in this way and not (Applause) The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25,000 neurons in her subthalamic nucleus.
La différence entre trembler comme ça ou pas (Applaudissements) La différence entre trembler comme ça ou pas est liée au mauvais comportement de 25 000 neurones dans son noyau sous-thalamique.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms