Le mien (en. Mine)
Translation into French
Again, this mine was once the largest copper mine in the world.
Là encore, cette mine avait été la plus grande mine de cuivre du monde.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 However, the essential quality of a make-up preparation was not to obtain a particular look or completely to transform the user of a lipsticks, it was instead to make that person look good or to hide imperfections.
Or, la qualité essentielle d’un produit de maquillage n’est pas d’obtenir un look particulier ou de transformer totalement l’utilisatrice d’un rouge à lèvres, mais plutôt de donner bonne mine ou de cacher les imperfections.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 (10) Normal value and export prices were compared at the ex-mine stage, transaction by transaction.
(10) La comparaison entre la valeur normale et les prix à l'exportation a été effectuée sur une base transaction par transaction au niveau ex mine.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Rescuers began by extinguishing a fire inside the coal mine on New Zealand's South Island.
Les secouristes ont commencé à éteindre un incendie à l'intérieur de la mine de charbon de l'île du Sud de la Nouvelle Zélande.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 At last, we arrived at the mine.
Enfin, nous sommes arrivés à la mine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There, the animal finds a mine.
Là l'animal a trouvé une mine.
Example taken from data source: TED2020_v1 The number of employees is forecast to drop even more during 1999 and 2000 due to the approaching closure of the French mine.
Le nombre de postes devrait encore diminuer en 1999 et 2000 en raison de la fermeture prochaine de la mine française.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- quarry
- belonging to me
- coal mine
- gold mine
- my