D'esprit (en. Minded)

Translation into French

When Deng Xiaoping started economic reforms in 1978, his political advisors looked for like-minded economic advisors and sought out Zhu.
Lorsque Deng Xiaoping commença ses réformes économiques en 1978, il chercha des conseillers qui pensaient comme lui et recruta Zhu.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Democratic Leadership Council (DLC) was founded in 1985 by Al From and a group of like-minded politicians and strategists.
Le Democratic Leadership Council (DLC) est créé en 1985 par Al From et un groupe de politiciens et de stratégistes pensant comme lui.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A lot of very sober-minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.
Beaucoup de physiciens rationnels, croyez-le ou pas, ont eu la même pensée.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Tuur was technically minded and inventive.
Tuur était techniquement créatif et ingénieux.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I think it's a very small-minded approach, the world is certainly much more global, and I certainly think the people of Germany could have handled a little black girl sitting in front of a computer, though we'll never know.
Je pense que c'est une approche très mesquine, le monde est certainement beaucoup plus global, et je suis sur que les personnes d'Allemagne auraient pu supporter une petite fille noire assise devant un ordinateur, pourtant nous ne saurons jamais.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Human beings are social animals and like-minded people will in evitably speak to each other and work together.
Les êtres humains sont des animaux sociaux et ceux qui partagent les mêmes idées auront toujours tendance à se parler et à travailler ensemble.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And then more self-questioning Am I being simple-minded?
Et puis en se posant plus de question à soi-même Suis-je simple d'esprit?
Example taken from data source: TED2020_v1