Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Doucement (en. Mildly)

    Translation into French

    The pain associated with these swellings varies from mildly uncomfortable to agonizing pain, depending on its location and severity.
    La douleur associée à ces gonflements varie de désagréable à atroce, en fonction de la localisation et de la sévérité.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    While taking orlistat, the patient should be on a nutritionally balanced, mildly hypocaloric diet that contains approximately 30% of calories from fat (e. g. in a 2,000 kcal/day diet, this equates to < 67 g of fat).
    Lors du traitement par l’ orlistat, le patient doit suivre un régime alimentaire bien équilibré sur le plan nutritionnel, modérément hypocalorique, contenant environ 30% de calories provenant des lipides (exemple: dans un régime à 2 000 kcal/jour, cette proportion correspond à < 67 g de lipides).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Each affected region of the skin should be treated with Protopic until lesions are cleared, almost cleared or mildly affected.
    Chaque zone affectée de la peau sera traitée par Protopic jusqu'à disparition ou quasi disparition des lésions ou lésions légères.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Exposure to a variety of language that is only mildly different to the target language cannot lead to acquisition of this language.
    L'exposition à une variété de la langue quelque peu différente de la langue cible ne peut pas conduire à l'acquisition de celle-ci.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    My father was born in 1885, and he was mildly racially biased.
    Mon père est né en 1885, et il avait de légers préjugés racistes.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Hepatic impairment In patients with mildly impaired liver function (Child-Pugh class A) no relevant changes in the pharmacokinetics have been observed.
    Insuffisance hépatique Chez les patients atteints d’ insuffisance hépatique légère (Classe A de Child-Pugh), aucune modification significative du profil pharmacocinétique n’ a été observée.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The unit is not well documented, but its forests with Quercus robur and Carpinus may have affinities with those characteristic of Stellario-Carpinetum and variants on mildly acid soils.
    L'unité est mal connue, mais ses forêts à Quercus robur et Carpinus s'apparentent peutêtre à celles du Stellerio-Cerpinetum et de ses variantes surtout acidoclines.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms