Milieu (en. Middle)
Translation into French
The similarity regarding this commonelement, however, proves to be of little importance, since in thepresent case, as stated above, this common element is locatedin the middle of the earlier trade mark.
La similitude quant à cet élément commun, cependant, s’avère peu importante, car dans le cas d’espèce, comme il a été dit, l’élément commun se retrouve au milieu de la marque antérieure.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Over the last decades, major outbreaks of serious cross-border threats to health capable of human-to-human transmission, such as Ebola, the Severe acute respiratory syndrome (SARS) and Middle East respiratory syndrome (MERS), have put to the test the international community, calling for a coordinated response to limit the diffusion of those infectious diseases.
Ces dernières décennies, de vastes flambées de menaces transfrontières graves sur la santé transmissibles entre personnes, telles que la maladie à virus Ebola, le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) ou le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS), ont mis la communauté internationale à l'épreuve, appelant une réaction coordonnée pour limiter la diffusion de ces maladies infectieuses.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 What's the origin story of the Middle East?
Quelle est l'histoire originelle du Moyen-Orient?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 And it is relatively specialised in middle to low-tech sectors,' said Mr Potocnik.
Par ailleurs, elle est assez spécialisée dans les secteurs de moyenne à basse technologie, a déclaré M. Potocnik.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Moreover, the middle consonants (P/F) are pronounced in a fairly similar fashion.
En outre, les consonnes médianes (P/F), sont prononcées de façon assez similaire.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The advisory council should be established by the middle of this year.
Le conseil consultatif devrait être constitué dès le milieu de cette année.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The middle two sections make up our limbic brains.
Les deux sections du milieu forment notre système limbique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- center
- intermediate
- median
- midpoint