Courage (en. Mettle)

Translation into French

The Challengers will test their mettle twice this weekend in Wiener Neustadt.
Les Challengers s'affronteront à deux reprises ce weekend à Wiener Neustadt.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It will be a test of her mettle, and ours.
Ce sera un test de son courage et du notre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In recent tests conducted on a Ford C-Max at the MIRA proving ground, Ferodo once again proved its mettle.
Lors de tests récents effectués sur un Ford C-Max sur le terrain de test MIRA, Ferodo a une fois de plus fait ses preuves.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Test your mettle against players from around the world.
Testez votre courage contre les joueurs du monde entier.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Middle East is the region that will test the mettle of this Organization as a force for peace in the immediate future.
Le Moyen-Orient est la région qui mettra à l'épreuve, dans un avenir immédiat, le courage de cette Organisation en tant que force pour la paix.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Here's a man of mettle one who put loyalty before treason.
Voici un homme de valeur, qui a préféré la loyauté à la trahison.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Leaders had to be warriors of proven mettle with the ability to protect the band and to carry out acts of revenge, or war, against the enemy.
Les chefs devaient avant tout être des guerriers dont le courage avait été éprouvé et qui s'étaient montrés capables de protéger la bande, de se venger de l'ennemi ou de lui faire la guerre.
Example taken from data source: giga-fren_v2