Méthodologie (en. Methodology)
Translation into French
Why do you need a new methodology to identify high-risk third countries?
Pourquoi avez-vous besoin d'une nouvelle méthode pour identifier les pays tiers à haut risque?
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Application of the financial risk management methodology 84.
Application de la méthodologie de gestion des risques financiers 84.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 There's very good evidence again, we don't necessarily have a peer-reviewed methodology that's bulletproof yet but there's very good evidence that the average cat in Europe has a larger environmental footprint in its lifetime than the average African.
Il y a de solides preuves - là encore, nous n'avons pas nécessairement une méthodologie contrôlée par des pairs qui soit à toute épreuve - mais il y a des preuves très solides que le chat moyen en Europe a une plus grande empreinte sur l'environnement au cours de sa vie que l'Africain moyen.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The results of flow cytometric analysis of CD34+ cell numbers vary depending on the precise methodology used and therefore, recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution.
Les résultats de la quantification des cellules CD34+ par cytométrie de flux varient suivant la méthode utilisée et donc, les recommandations de taux basées sur des études d'autres laboratoires doivent donc être interprétées avec prudence.
Example taken from data source: EMEA_v3 Same methodology as for Candida albicans.
Même méthodologie que pour Candida Albicans.
Example taken from data source: EuroPat_v3 National regulatory authorities may specify the format and accounting methodology to be used.
Les autorités réglementaires nationales peuvent spécifier le format et les méthodologies comptables à utiliser.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In addition, the Commission will identify further third countries based on its own autonomous assessment, after having engaged with those countries as set out in the refined methodology published today.
La Commission recensera entre outre d'autres pays tiers sur la base de sa propre évaluation autonome, après avoir engagé un dialogue avec ces pays, conformément à la méthode perfectionnée publiée aujourd'hui.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1