Métabolisme (en. Metabolism)
Translation into French
The EU-funded project PARAMET (A systematic analysis of parasite metabolism - From metabolism to intervention) created a training network of researchers by bringing together excellence from academic institutions and the pharmaceutical industry.
Le projet PARAMET (A systematic analysis of parasite metabolism - From metabolism to intervention), financé par l'UE, a créé un réseau de formation de chercheurs en réunissant l'excellence des institutions académiques et de l'industrie pharmaceutique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Depression thus leads to changes in the rest of the body, owing to long-term chemical imbalances in the systems that control the heart, the immune system, and metabolism.
La dépression amène donc des changements dans le reste du corps du fait des déséquilibres chimiques à long terme dans les systèmes qui contrôlent le cœur, le système immunitaire et le métabolisme.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.
Ce sont des microbes qui, grâce à leur métabolisme, produisent du sulfure d'hydrogène, et ils le produisent en grande quantité.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 His metabolism is accelerating exponentially.
Son métabolisme accélère de façon exponentielle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The metabolism of saquinavir is mediated by cytochrome P450, with the specific isoenzyme CYP3A4 responsible for 90% of the hepatic metabolism.
Le saquinavir est métabolisé par le cytochrome P450, l’ isoenzyme CYP3A4 étant responsable de 90% de ce métabolisme hépatique.
Example taken from data source: EMEA_v3 The plant metabolism and consumer exposure.
Le métabolisme des plantes et l’exposition des consommateurs.
Example taken from data source: DGT_v2019 Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism.
Les systèmes vivants sont en conversation permanente avec le monde naturel, au travers de réactions chimiques que l'on nomme: métabolisme.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- anabolism
- bioenergetics
- catabolism