Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mérite (en. Merit)

    Translation into French

    He was knighted in 1948 and appointed to the Order of Merit in 1960.
    Il fut fait chevalier en 1948 et reçut l'Ordre du Mérite en 1960.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Each country is assessed on the basis of its own merit.
    Chaque pays est évalué sur la base de ses mérites propres.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    They're talking about their little action figures and their little achievements or merit badges, or whatever it is that they get.
    Ils parlent de leur petites figurines de leur petits succès ou de leur badge du mérite, ou bien de toutes les choses qu'ils obtiennent.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This inability to assess their relative merit contravenes the merit principle.
    Cette incapacité d'évaluer leur mérite relatif contrevient au principe du mérite.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    So I don't merit pity.
    Je ne mérite pas votre pitié.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In October 2009 Vaclav Klaus presented her with the Medal of Merit.[8].
    En octobre 2009, Vaclav Klaus, lui remet la Médaille du Mérite.[8].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It points out that the benefits gained by the appellant are not based on its own merit but on the considerable reputation of the earlier trade mark.
    Elle souligne que les bénéfices dont profiterait la demanderesse ne seraient pas basés sur ses propres mérites mais sur la grande renommée de la marque antérieure.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms