Marchandises (en. Merchandise)

Translation into French

Careful with that merchandise, boys.
Attention à la marchandise, les gars.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Table 4 Exports and imports of merchandise.
Tableau 4 Exportations et importations de marchandises.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In addition to items of correspondence, such items also include for instance books, catalogues, newspapers, periodicals and postal packages containing merchandise with or without commercial value.
Il s'agit, en plus des envois de correspondance, par exemple de livres, de catalogues, de journaux, de périodiques et de colis postaux contenant des marchandises avec ou sans valeur commerciale.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The Onyx Hotel Tour grossed $34 million, in addition to $30 million of merchandise, making Spears the highest grossing merchandise female artist.
The Onyx Hotel Tour engrange $34 millions de bénéfice, en plus des $30 millions de produits dérivés, faisant de Spears la chanteuse ayant rapporté les plus gros bénéfices grâces aux produits dérivés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Since then, a large number of fans have also arisen who have not read any of the books, and have been only exposed to Tolkien through the films and its merchandise.
Depuis, un grand nombre de fans qui n'ont pas lu les livres sont également apparus et ont été exposés aux œuvres de Tolkien à travers les films et leurs produits dérivés.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
AUDIOVISUAL IS NOT A MERCHANDISE LIKE ANY OTHER.
L'AUDIOVISUEL N'EST PAS UNE MARCHANDISE COMME LES AUTRES.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Merchandise ranged from toys and figurines to clothing items and books.
Ces produits vont des jouets aux livres en passant par les figurines et les vêtements.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms